خلاصه کتاب برگزیدگان جوان: کتاب اول مجموعه برگزیدگان جوان ( نویسنده مری لو )

اگه دنبال یک رمان فانتزی هستی که هم تاریک باشه و هم پر از اتفاقات غیرمنتظره، خلاصه کتاب برگزیدگان جوان (کتاب اول مجموعه برگزیدگان جوان) اثر مری لو رو از دست نده. این کتاب قراره تو رو ببره به دنیایی که توی اون مرز بین خوب و بد حسابی نامشخصه و قدرت می تونه آدم رو از راه به در کنه. آماده باش که با آدلینا اموترو، دختری که سرنوشتش حسابی گره خورده، همراه بشی و ببینی چطور از یک قربانی به یک قدرت مطلق تبدیل می شه.

می دونم وقتی اسم خلاصه میاد، ممکنه نگران اسپویل باشی. حق داری! هر خلاصه ای بالاخره یه جاهایی از داستان رو لو می ده. اما نگران نباش، تمام تلاشم اینه که مهم ترین قسمت ها رو برات بگم، بدون اینکه مزه خوندن خود کتاب رو از بین ببرم. هدف اینه که با کلیت داستان، فضا و شخصیت ها آشنا بشی تا اگه دوست داشتی، بری سراغ خود کتاب و از جزئیاتش لذت ببری. این کتاب واقعاً ارزش خوندن رو داره و جزئیاتش حسابی غافلگیرکننده ست.

مری لو، معمار دنیایی از قدرت و تاریکی

مری لو، نویسنده چینی-آمریکایی که حسابی تو دل طرفدارهای فانتزی جا باز کرده، با قلم جادوییش می تونه دنیایی رو بسازه که تو رو میخکوب کنه. اگه قبلاً کتاب های دیگه اش رو خونده باشی، می دونی چقدر استاد شخصیت پردازی های پیچیده و جهان سازی های عمیقه. برگزیدگان جوان هم از این قاعده مستثنی نیست و نشون می ده که مری لو چقدر توی خلق شخصیت های خاکستری و موقعیت های اخلاقی چالش برانگیز ماهر و حرفه ایه. اون کاری می کنه که حتی با شخصیت های به ظاهر بد داستان هم بتونی ارتباط بگیری و دلایلشون رو درک کنی. این دقیقا همون چیزیه که داستان های فانتزی تاریک رو جذاب می کنه.

کتاب برگزیدگان جوان (The Young Elites)، اولین جلد از یک سه گانه نفس گیره که سال 2014 منتشر شد. این کتاب توی ژانرهای فانتزی تاریک، علمی-تخیلی، دیسوتوپیایی (پادآرمان شهری) و ادبیات نوجوانان جا می گیره. وقتی می گیم فانتزی تاریک، یعنی قرار نیست فقط با یه داستان شاد و قهرمانانه طرف باشیم؛ اینجا همه چیز پیچیده تر و گاهی بی رحمانه تره. توی این دنیا، قهرمان ها هم ممکنه اشتباه کنن و تصمیم های سختی بگیرن که عواقب سنگینی داره.

خوشبختانه، این مجموعه توی ایران هم حسابی طرفدار پیدا کرده و چند تا ترجمه خوب ازش وجود داره. از معروف ترین هاش می تونیم به ترجمه خانم نازنین معمار از انتشارات کتابسرای تندیس و ترجمه خانم فاطمه باغستانی از انتشارات چکه اشاره کنیم. اینکه کدوم ترجمه رو انتخاب کنی، یه چیز کاملاً شخصیه و بستگی به سلیقه ات داره. بعضیا با سبک یکی بیشتر حال می کنن و بعضیا با اون یکی. بهترین راه اینه که اگه تونستی، چند صفحه از هر دو ترجمه رو بخونی تا ببینی کدوم یکی بیشتر به دلت می شینه و با سبک قلمش راحت تری.

خلاصه داستان جامع کتاب برگزیدگان جوان (جلد اول): سفری به دنیای آدلینا

حالا بریم سراغ بخش هیجان انگیز ماجرا، یعنی خود داستان! آماده ای؟

جهان و پس زمینه داستان: تب خون و برگزیدگان

داستان برگزیدگان جوان تو دنیایی می گذره که یه بیماری وحشتناک به اسم تب خون (Blood Fever) کل جامعه رو زیر و رو کرده. این بیماری خیلی عجیبه؛ بزرگسال ها رو می کشه، اما روی بچه ها و نوجوون هایی که جون سالم به در می برن، یه اثری از خودش باقی می ذاره. بعضیا فقط یه زخم ترسناک یا یه جای خالی (مثل چشم، مو یا قسمتی از پوست) رو به یادگار می برن، اما یه عده خیلی کمی هم هستن که به جای زخم، یه قدرت ماورایی و خارق العاده به دست میارن. به این افراد می گن برگزیدگان (Elites).

ولی فکر نکن که برگزیده بودن چیز خوبیه تو این دنیا. جامعه از این آدما می ترسه و اونا رو وحشی یا شیطان صدا می کنه. مردم عادی فکر می کنن این قدرت ها یه جور بیماریه یا نشونه شیطانه و باید از بین برن. واسه همینه که برگزیدگان مجبورن تو سایه ها زندگی کنن و همیشه مراقب باشن که گیر گروه هایی که دنبال نابودیشون هستن، نیفتن.

آدلینا اموترو: تولد یک ضدقهرمان؟

شخصیت اصلی داستان ما، آدلینا اموتروئه. یه دختر جوون که قبلاً زندگی حسابی مرفهی داشته و از خانواده های ثروتمند به حساب میومده. اما تب خون زندگی اونو کاملاً دگرگون می کنه. آدلینا وقتی از تب خون جون سالم به در می بره، یه چشمش رو از دست می ده و موهاش سفید می شن. اما مهم تر از همه ایناست: اون یه قدرت تاریک و ویرانگر به دست میاره که خیلی عجیب و غریبه؛ قدرتش با احساساتش، مخصوصاً خشم و ترس و میل به انتقام، گره خورده. هر چی خشمگین تر و مصمم تر می شه، قدرتش هم قوی تر می شه.

آدلینا تو خونه هم وضع خوبی نداره. پدرش یه مرد خشن و سنگدله که اونو مایه ننگ خانواده می دونه. تنها کسی که آدلینا رو دوست داره و ازش حمایت می کنه، خواهر کوچیکترش، ویولتاست. رابطه ی آدلینا با ویولتا خیلی خاص و عمیقه و تو طول داستان خیلی تأثیرگذاره.

آغاز ماجرا و فرار

همه چیز از جایی شروع می شه که قدرت های آدلینا تو یک لحظه بحرانی، ناخواسته آشکار می شه. پدرش که از این موضوع حسابی می ترسه و خشمگینه، اونو به شدت آزار می ده و همین باعث یه فاجعه می شه. آدلینا که جونش در خطره، مجبور می شه از خونه فرار کنه. حالا اون یه دختر بی پناه و تنهاست که هم باید از دست نیروهای دولتی در امان باشه و هم بتونه از خودش محافظت کنه.

آشنایی با انجمن رز (The Dagger Society)

درست تو لحظه ای که آدلینا حسابی تو خطره و آینده براش مبهمه، یه نفر سر می رسه و نجاتش می ده: انزو ولنسیانو (Enzo Valenciano). انزو یکی از قدرتمندترین برگزیدگانه و رهبر سابق انجمن رز (The Dagger Society) محسوب می شه. انجمن رز یه گروه مخفی از برگزیدگانه که تو سایه ها زندگی می کنن و هدف بزرگی تو سر دارن: پیدا کردن جایگاه خودشون و شاید حتی باز پس گرفتن تاج و تخت. انزو از آدلینا دعوت می کنه که بهشون ملحق بشه و آدلینا هم که چاره دیگه ای نداره، این پیشنهاد رو قبول می کنه.

تو انجمن رز، با شخصیت های کلیدی دیگه ای آشنا می شیم که هر کدومشون قدرت های خاص خودشون رو دارن:

• مایکل (Michael): کسی که می تونه توهمات قوی خلق کنه.
• رافا (Raffaele Laurent): یه واسطه انرژی که می تونه انرژی های بقیه برگزیدگان رو هدایت کنه و حسابی باهوشه.
• جما (Gemma Liu): دختری که می تونه نامرئی بشه و تو مبارزات تن به تن حرف نداره.
• لوسیا (Lucia Mohammar): کسی که قدرت کنترل ذهن و تلپاتی داره.

تمرین قدرت ها و درگیری های درونی آدلینا

آدلینا تو انجمن رز، آموزش می بینه تا بتونه قدرت های تاریکش رو کنترل کنه. اما این کار اصلاً آسون نیست. قدرتش با خشم، ترس و میل به انتقامش تغذیه می شه و هر چی بیشتر ازش استفاده می کنه، جنبه های تاریک شخصیتش هم پررنگ تر می شه. این جا دیگه آدلینا اون دختر آسیب پذیر اول داستان نیست؛ کم کم به کسی تبدیل می شه که جنبه های بی رحمانه و وحشتناکی از خودش رو نشون می ده. اون تو یه نبرد درونیه دائمی با خودش، بین کسی که بوده و کسی که قدرتش داره اونو بهش تبدیل می کنه.

آدلینا با خودش کلنجار می رفت. هر بار که قدرتش رو به کار می برد، انگار یه تکه از خودش رو تو تاریکی جا می گذاشت. این حس لعنتی قدرت، مثل یه آفتابگردون، همیشه رو به خشم و کینه می چرخید و این واقعاً ترسناک بود. مرز بین استفاده از قدرت برای بقا و غرق شدن تو تاریکی، برای اون هر روز باریک تر می شد.

دشمنان و چالش ها

همونطور که انجمن رز تلاش می کنه مخفی بمونه و به هدفش برسه، با دشمنان سرسختی هم روبه رو می شن. شمشیرهای سفید (The White Harts)، گروهی از انسان های عادی هستن که توسط پادشاه برای شکار و نابودی برگزیدگان تشکیل شدن. رهبر بی رحم شمشیرهای سفید، ترن سانتورو (Teren Santoro)، یه شخصیت پیچیده و مرموزه که گذشته خودش هم حسابی پر از رمز و رازه و همین باعث می شه درگیری ها بین این دو گروه حسابی نفس گیر باشه. ترن خودش هم قدرتی داره که می تونه زخم هاش رو خیلی سریع ترمیم کنه و همین، اونو خطرناک تر می کنه.

تقابل بین انجمن رز و شمشیرهای سفید، پر از صحنه های اکشن و درگیری های ذهنیه که تو رو حسابی غافلگیر می کنه. توی این نبردها، آدلینا بیشتر و بیشتر با ذات قدرتش و تأثیرات مخربش آشنا می شه.

خیانت و نقطه عطف داستان

وقایع داستان کم کم به اوج خودش می رسه و حوادثی رخ می ده که منجر به خیانت های بزرگی می شه. رازهای زیادی فاش می شن و این اتفاقات تأثیر عمیقی روی آدلینا می ذارن. اون مجبور می شه تصمیم های سرنوشت سازی بگیره که مسیر زندگیش رو برای همیشه عوض می کنه. اینجاست که می بینی آدلینا دیگه اون دختری نیست که فقط دنبال پذیرش و پیدا کردن یه خانواده ست؛ حالا قدرت و انتقام به اولویت های اصلیش تبدیل می شن و اون قدم تو مسیر تاریک تری می ذاره.

پایان کتاب اول: شروع یک مسیر تاریک

جلد اول برگزیدگان جوان با یه پایان حسابی غافلگیرکننده تموم می شه. آدلینا تو وضعیت کاملاً متفاوتی قرار می گیره و راهی رو انتخاب می کنه که شاید کمتر کسی انتظارش رو داشته باشه. سوالات زیادی بی پاسخ می مونن و همین باعث می شه که دلت بخواد سریعاً بری سراغ جلد دوم و ببینی که بعد از این همه اتفاق چه بلایی سر شخصیت های داستان میاد و آدلینا تو مسیر تاریکش به کجا می رسه.

شخصیت های اصلی: قلب تپنده داستان

همونطور که گفتم، مری لو استاد شخصیت پردازیه. بیا یه نگاهی بندازیم به شخصیت های اصلی این کتاب که هر کدومشون حسابی رو تو تأثیر می ذارن:

آدلینا اموترو (Adelina Amouteru)

یه جورایی هم قهرمانه و هم ضدقهرمان اصلی داستان. آدلینا با قدرت خلق توهمات تاریک و کنترل ترس، تو تمام داستان تغییر می کنه. از یه دختر آسیب پذیر که دنبال عشقه، به کسی تبدیل می شه که قدرت و تاریکی وجودش رو فرا می گیره. این تغییر و تحول شخصیت، واقعاً دیدنیه و حسابی خواننده رو به فکر وامی داره که آیا آدلینا واقعاً بده؟ یا فقط داره برای بقا می جنگه؟

انزو ولنسیانو (Enzo Valenciano)

رهبر کاریزماتیک و باهوش انجمن رز. انزو قدرت کنترل آتش رو داره و قبلاً شاهزاده بوده. اون گذشته پر پیچ و خمی داره و به نوعی راهنمای آدلینا می شه. انزو یه رهبر قویه که حسابی به هدفش اعتقاد داره و برای رسیدن به اون هر کاری می کنه.

مایکل ولنسیانو (Michael Valenciano)

عضو انجمن رز و یکی از یاران نزدیک انزو. مایکل هم می تونه توهمات قدرتمندی خلق کنه. اون معمولاً آرام و منطقیه و سعی می کنه آدلینا رو تو کنترل قدرتش کمک کنه.

ویولتا اموترو (Violetta Amouteru)

خواهر کوچکتر و دوست داشتنی آدلینا. ویولتا در ابتدا به نظر می رسه که هیچ قدرتی نداره، اما کم کم نقش مهمی تو داستان پیدا می کنه. رابطه بین این دو خواهر، با تمام بالا و پایین هاش، یکی از نقاط قوت داستانه.

ترن سانتورو (Teren Santoro)

رهبر بی رحم شمشیرهای سفید و خادم وفادار پادشاه. ترن یه قدرت مرموز داره که زخم هاش رو ترمیم می کنه. اون شخصیت حسابی پیچیده ایه و فقط یه آدم شرور ساده نیست. گذشته و انگیزه های خودش رو داره که باعث می شه خواننده هم بهش فکر کنه.

رافا (Raffaele Laurent)

یه عضو دیگه از انجمن رز. رافا یه واسطه انرژی و یه جورایی قلب و مغز انجمن به حساب میاد. اون آروم، باهوش و وفاداره و همیشه مراقب بقیه اعضا هستش.

جما (Gemma Liu)

دختری با قدرت نامرئی شدن. جما تو مبارزات خیلی ماهره و یه جورایی محافظ گروه به حساب میاد. اون خیلی قویه و حسابی به کار گروه میاد.

لوسیا (Lucia Mohammar)

یه عضو دیگه از انجمن رز که قدرت کنترل ذهن و تلپاتی داره. لوسیا دختری مهربون و بااستعداد هستش که از قدرتش برای کمک به بقیه استفاده می کنه.

تم های اصلی کتاب: درس هایی از دل تاریکی

این کتاب فقط یه داستان هیجان انگیز نیست؛ پر از تم های عمیق و تفکربرانگیزه که آدم رو به فکر وامی داره:

مرزهای مبهم خیر و شر

مری لو حسابی روی این موضوع مانور می ده که قهرمان ها لزوماً سفید مطلق نیستن و ضدقهرمان ها هم سیاه سیاه نیستن. خیلی وقتا مجبوری تصمیم های خاکستری بگیری و اینجاست که مرز بین خوب و بد حسابی محو می شه.

قدرت و فساد

این تم نشون می ده که چطور قدرت های ماورایی و میل به سلطه می تونه روح و روان آدم رو آلوده کنه و اونو به سمت فساد ببره. آدلینا بهترین مثال برای این موضوعه که چطور قدرت می تونه هم نجات بخش باشه و هم نابودگر.

هویت و پذیرش خود

آدلینا تو طول داستان تلاش می کنه تا قدرت ها و جنبه های تاریک خودش رو بپذیره، تو جامعه ای که اونو طرد کرده. این همون کشمکشیه که خیلیا تو زندگی واقعیشون با پذیرش تفاوت هاشون دارن.

خانواده و خیانت

روابط پیچیده خانوادگی، به خصوص رابطه آدلینا با پدر و خواهرش، یه بخش مهم از داستان رو تشکیل می ده. خیانت ها و اتفاقات تو این زمینه، تأثیر عمیقی روی شخصیت ها می ذاره و اونا رو تغییر می ده.

انتقام

انتقام نقش یه نیروی محرک اصلی رو برای خیلی از شخصیت ها بازی می کنه. می بینی که چطور کینه و میل به تلافی می تونه آدما رو به سمت کارهایی سوق بده که شاید هرگز فکرش رو نمی کردن.

ترس از تفاوت

جامعه ای که مری لو تو این کتاب خلق کرده، پر از ترسه. ترس از کسانی که متفاوتن، کسانی که قدرت دارن، کسانی که زخم های عجیب غریب دارن. این ترس باعث می شه که آدما دنبال سرکوب و از بین بردن تفاوت ها باشن.

جوایز و افتخارات: مهر تأیید بر یک شاهکار

کتاب برگزیدگان جوان فقط از نظر خواننده ها محبوب نیست، بلکه حسابی هم مورد تحسین منتقدان و جوایز ادبی قرار گرفته. این کتاب تونسته افتخارات زیادی به دست بیاره، از جمله:

• پرفروش ترین کتاب نیویورک تایمز
• نامزد جایزه منتخب نوجوانان پنسیلوانیا در سال 2016
• نامزد جایزه بهترین کتاب علمی تخیلی نوجوانان سال 2014 به انتخاب گودریدز (Goodreads)
• بهترین کتاب نوجوان به انتخاب انجمن کتابخانه های نوجوان (YALSA)
• نامزد جایزه Gateway Readers در سال 2017

این همه جایزه و افتخار، خودش نشون می ده که با یه کتاب معمولی طرف نیستیم و واقعاً ارزش خوندن رو داره.

اقتباس های سینمایی و تلویزیونی: رفع یک سوءتفاهم!

شاید شنیده باشی که از برگزیدگان جوان فیلمی ساخته شده یا قراره ساخته بشه. خب، اینجا باید یه نکته خیلی مهم رو برات روشن کنم:

برخلاف اطلاعات نادرست یا شایعاتی که ممکنه تو بعضی جاها ببینی، تا به امروز (تاریخ نوشتن این مقاله) هیچ اقتباس سینمایی یا تلویزیونی مستقیمی از مجموعه کتاب های برگزیدگان جوان ساخته نشده!

اطلاعاتی که تو بعضی سایت ها دیدم که می گن فیلم دونده هزارتو (Maze Runner) اقتباسی از این کتابه، کاملاً غلطه و این دو هیچ ربطی به هم ندارن. دونده هزارتو خودش یه مجموعه کتاب دیگه از نویسنده دیگه ایه. البته، در گذشته صحبت هایی درباره ساخت سریال از این مجموعه شده بود و یه زمانی قرار بود یه شرکت تهیه کننده حقوق ساخت سریال رو بگیره، اما هیچ کدام از اون خبرها تا الان به نتیجه عملی نرسیده و فعلاً خبری از ساخت فیلم یا سریال نیست. پس اگه منتظر دیدن آدلینا و انزو تو قاب تلویزیون یا سینما هستی، باید فعلاً صبر کنی!

نظرات خوانندگان و منتقدان: از زبان اهل فن

همونطور که از جوایز پیداست، نظرات درباره برگزیدگان جوان عمدتاً خیلی مثبته. منتقدها و خواننده ها حسابی از داستان سرایی قوی مری لو، شخصیت پردازی عمیق و پیچیده اش، هیجان انگیز بودن داستان و جهان سازی منحصر به فردش تعریف و تمجید کردن. خیلیا این کتاب رو یه نفس گیر واقعی می دونن که از اول تا آخر آدم رو با خودش می کشونه.

البته، مثل هر کتاب دیگه ای، یه سری نظرات متفاوت هم وجود داره. بعضیا معتقدن که فضای داستان ممکنه برای همه نوجوون ها مناسب نباشه چون حسابی دارک و تاریکه و شاید برای بعضی ها سنگین باشه. بعضی ها هم از پایان بندی باز جلد اول که آدم رو تو خماری می ذاره، گله می کنن. اما اینا جزئیات کوچیکی هستن که از ارزش کلی کتاب کم نمی کنن.

چرا باید این کتاب رو بخونی؟ / نتیجه گیری نهایی

اگه دنبال یه داستان فانتزی هستی که فقط بهت خوش نگذره، بلکه وادارت کنه فکر کنی، برگزیدگان جوان همون چیزیه که دنبالشی. این کتاب تو رو به دنیایی می بره که توی اون هیچ چیز سیاه و سفید نیست، آدم ها مجبورن تصمیم های سختی بگیرن و قدرت، دو روی سکه داره: هم می تونه نجات بخش باشه و هم تباه کننده. مری لو با این کتاب بهت نشون می ده که قهرمان بازی همیشه هم اون چیزی نیست که تو ذهنته و بعضی وقتا، قهرمان ها هم ممکنه راهشون رو گم کنن.

خلاصه کتاب برگزیدگان جوان: کتاب اول مجموعه برگزیدگان جوان (نویسنده مری لو) یه شروع عالی برای یک سه گانه فراموش نشدنیه. اگه دلت یه داستان می خواد که پر از هیجان، کشمکش های درونی، خیانت و البته قدرت های خارق العاده باشه، حتماً برو سراغش. خود کتاب رو بخون تا از تمام پیچیدگی ها، تعلیق ها و لحظات درخشانش لذت ببری. با خوندن این کتاب، نه تنها یه داستان جذاب رو تجربه می کنی، بلکه به پیام های عمیق تری درباره طبیعت انسان، انتخاب ها و پیامدهای اون ها هم فکر می کنی. پس اگه اهل ریسکی، اگه دوست داری مرزهای داستان نویسی رو ببینی و اگه از قهرمان های کلیشه ای خسته شدی، این کتاب حسابی به دردت می خوره.

کتاب های مشابه و پیشنهادی

اگه برگزیدگان جوان رو خوندی و حسابی ازش خوشت اومد، یا اگه دنبال کتاب هایی با همین حال و هوا هستی، این پیشنهادها می تونن حسابی به کارت بیان:

دیگر آثار مری لو:

• مجموعه افسانه (Legend): یه مجموعه دیسوتوپیایی دیگه از مری لو که اونم حسابی پرطرفداره.
• مجموعه وارکراس (Warcross): اگه به دنیای بازی های واقعیت مجازی و هک علاقه داری، این مجموعه رو از دست نده.
• مجموعه های انجمن رز (The Rose Society) و ستاره نیمه شب (The Midnight Star): اینا جلد دوم و سوم همین مجموعه برگزیدگان جوان هستن که باید حتماً بخونیشون تا بفهمی سرنوشت آدلینا و بقیه چی می شه.

کتاب هایی با ژانر فانتزی تاریک و دیسوتوپیایی مشابه:

• شش کلاغ (Six of Crows) از لی باردوگو: اگه دنبال یه گروه ضدقهرمان هستی که برای یه سرقت بزرگ نقشه می کشن، این کتاب عالیه. پر از شخصیت های خاکستری و نقشه های پیچیده.
• هانگر گیمز (The Hunger Games) از سوزان کالینز: یه مجموعه دیسوتوپیایی کلاسیک و پرطرفدار که حسابی پر از هیجانه و بهت نشون می ده چطور یک رژیم ظالم می تونه مردم رو کنترل کنه.
• ملکه سرخ (Red Queen) از ویکتوریا آویارد: دنیایی که توش خون تعیین کننده طبقه اجتماعی و قدرت ماوراییه. حسابی شبیه برگزیدگان جوان هست تو این زمینه که قدرت می تونه آدم رو از راه به در کنه.
• دختری در کتاب (The Girl in the Book) از مگ گودوین: اگه به داستان هایی با عناصر مرموز و کشف رازها علاقه داری، می تونه گزینه خوبی باشه.