خلاصه کتاب گنجینه اقوام ایران ( نویسنده محسن رستمی )

کتاب گنجینه اقوام ایران اثر محسن رستمی، مثل یک سفرنامه بی نظیر می مونه که ما رو به دل فرهنگ ها و آداب و رسوم رنگارنگ ایرانی می بره. این کتاب سعی کرده از شمالی ترین نقطه های کشور تا جنوب گرم و از شرق دور تا غرب سرسبز، به معرفی اقوام مختلف بپردازه و پرده از روی شگفتی های زندگی هر کدوم برداره. اگه دنبال یه خلاصه واقعی و کاربردی از این گنجینه هستین، پس بیاین تا با هم ورق به ورقش رو مرور کنیم و ببینیم این کتاب چه چیزایی رو برامون رو کرده.

اصلاً چرا باید این خلاصه رو بخونیم؟ چون دیگه لازم نیست برای آشنایی اولیه با این گنجینه، کل کتاب رو زیر و رو کنید. ما اینجا قرار نیست فقط اسم کتاب و نویسنده اش رو بگیم و بگیم برید بخرید! نه، هدفمون اینه که واقعاً بهتون بگیم این کتاب چیا داره، چه ساختاری داره و مهم ترین نکات هر فصلش چیه. پس با این مقاله، یه دید جامع و سریع از محتوای کتاب به دست میارید که هم می تونه کنجکاوی تون رو برطرف کنه و هم راهنمای خوبی برای تصمیم گیری برای خرید نسخه کامل باشه. در واقع، اینجوری با یه تیر چند نشون می زنید؛ هم با محسن رستمی و قلمش آشنا میشید، هم یه دورنمای کلی از اقوام ایرانی به دست میارید و هم متوجه می شید این کتاب چقدر می تونه به دردتون بخوره.

درباره نویسنده: محسن رستمی کیست؟

محسن رستمی، اسمش شاید برای خیلی ها آشنا نباشه، اما اگه اهل جغرافیا، تاریخ و فرهنگ ایران باشین، حتماً اسمش به چشمتون خورده. ایشون یه جورایی متخصص همین حوزه جغرافیا و اقوام ایرانی به حساب میاد. رستمی، نویسنده و پژوهشگریه که تمرکز اصلی کارهاش روی شناخت و معرفی همین تنوع فرهنگی و جغرافیایی کشورمونه.

کتاب گنجینه اقوام ایران فقط یکی از کارهای ارزشمند ایشونه که نشون میده چقدر به شناخت ریشه ها و هویت فرهنگی ایران اهمیت میده. راستش رو بخواین، وقتی یک نفر وقت و انرژی خودش رو میذاره تا ابعاد مختلف زندگی اقوام رو بررسی کنه و اون ها رو در قالب کتابی مثل گنجینه اقوام ایران جمع آوری کنه، یعنی واقعاً به این حوزه علاقه داره و می خواد دانشی که به دست آورده رو با بقیه به اشتراک بذاره. البته شاید خیلی ها دنبال بیوگرافی مفصل ایشون باشن، اما همین قدر که بدونیم ایشون با یه نگاه عمیق جغرافیایی و فرهنگی به سراغ این مباحث رفته، برای درک اهمیت کتابش کافیه. اینجور افراد نقش مهمی در حفظ و معرفی تاریخ و فرهنگ غنی ما دارن و با قلمشون، یه پل بین گذشته و حال میسازن.

مروری بر کتاب گنجینه اقوام ایران: گستره و اهمیت

حالا بریم سراغ خود کتاب گنجینه اقوام ایران. این کتاب یه جورایی مثل یه دفترچه راهنماست برای شناخت آداب و رسوم، فرهنگ و جاذبه های طبیعی و انسانی مناطق مختلف کشورمون. ایران از قدیم الایام، خونه قبایل و ملت های زیادی بوده که در کنار هم زندگی کردن و یه جورایی این سرزمین رو ساختن.

حدوداً هزاره اول قبل از میلاد، قبایل ایرانی (که از قوم آریا بودن) پا گذاشتن توی این سرزمین و اسم خودشون رو هم روش گذاشتن. توی طول تاریخ، کلی قبیله و ملت دیگه هم اومدن و رفتن، بعضی هاشون موندن و در کنار بقیه زندگی کردن و همین شد که یه گنجینه بی نظیر از اقوام مختلف توی ایران شکل گرفت. این کتاب دقیقاً به همین موضوع می پردازه؛ به این تنوع شگفت انگیز و ارزش های فرهنگی که هر کدوم از این اقوام با خودشون دارن.

اینکه محسن رستمی چنین کتابی نوشته، از چند جهت خیلی مهمه: اولاً، کمک می کنه تا ما هویت ملی خودمون رو بهتر بشناسیم و از یاد نبریم که ریشه هامون از کجا اومده. دوماً، به ما یادآوری می کنه که ایران فقط یه اسم نیست، بلکه یه مجموعه از هزاران خرده فرهنگ و سنت زیباست که هر کدومش جای خودش رو داره. این کتاب باعث میشه بیشتر قدر تنوع فرهنگیمون رو بدونیم و بهش افتخار کنیم. سال ۱۳۹۷ توسط انتشارات پشتیبان منتشر شده و در ۱۷۵ صفحه، یه عالمه اطلاعات درباره این گنجینه بهمون میده. پس این کتاب رو میشه یه منبع خوب برای آشنایی اولیه با دنیای رنگارنگ اقوام ایرانی دونست.

ساختار کتاب گنجینه اقوام ایران: کاوشی فصل به فصل

کتاب گنجینه اقوام ایران خیلی هوشمندانه ساختاربندی شده. نویسنده تصمیم گرفته برای اینکه مخاطب راحت تر بتونه اطلاعات رو دنبال کنه، اقوام رو بر اساس منطقه جغرافیایی یا اهمیت فرهنگی شون، فصل به فصل جدا کنه. اینطوری، وقتی مثلاً داریم درباره اقوام شمال می خونیم، تمرکزمون فقط روی همون منطقه می مونه و ذهنمون پراکنده نمیشه. بیاین ببینیم توی هر فصل قراره با چی روبرو بشیم:

فصل اول: اقوام شمال (مازندران، گیلان و گلستان)

این فصل، ما رو میبره به شمال سرسبز ایران. جایی که بوی برنج و نم بارون، همیشه تو هواش پیچیده. وقتی حرف از اقوام شمالی میشه، اولین چیزی که یادمون میاد، دریا و جنگل و شالیزاره. توی این بخش از کتاب گنجینه اقوام ایران، با مردم باصفای مازندران، گیلان و گلستان آشنا میشیم. اینجا می تونیم درباره آداب و رسوم خاص جشن هاشون، غذاهای محلی بی نظیرشون مثل باقالی قاتق و میرزاقاسمی، موسیقی شاد و پرشور و لباس های محلی رنگارنگشون بخونیم. سبک زندگیشون که بیشتر به کشاورزی، ماهیگیری و دامداری گره خورده، ویژگی های فرهنگی خاص خودشون رو ایجاد کرده که توی این فصل خوب بهش پرداخته شده. جاذبه های گردشگری این مناطق هم که دیگه نیاز به گفتن نداره؛ از ساحل های زیبا گرفته تا جنگل های هیرکانی و ییلاقات دل نشین، همه و همه توی این بخش معرفی میشن.

فصل دوم: قوم آذری

حالا نوبت قوم آذری میرسه؛ مردمان با غیرت و دوست داشتنی شمال غرب ایران. زبان آذری که خودش یه دنیای دیگه است، موسیقی عاشیقلر که داستان ها رو سینه به سینه نقل می کنه، رقص های پرشور آذربایجانی و لباس های محلی جذابشون، همه و همه توی این فصل از کتاب گنجینه اقوام ایران جای گرفتن. تاریخ پر افتخار آذربایجان و نقش این قوم در شکل گیری تمدن ایران، از دوره مادها گرفته تا عصر حاضر، به شکلی مختصر و مفید اینجا مرور میشه. از تبریز و ارومیه گرفته تا اردبیل و زنجان، این بخش ما رو به قلب این سرزمین های کهن میبره و با حال و هوای خاصشون آشنا می کنه. مهمان نوازی و غیرت این مردم، همیشه زبانزد بوده و در این فصل سعی شده تا این ویژگی های برجسته به خوبی نمایش داده بشه.

فصل سوم: قوم بلوچ

سفرمون ادامه پیدا می کنه به شرق کشور، به دیار مردم مهمان نواز و صبور بلوچ. این فصل از کتاب گنجینه اقوام ایران، ما رو با جغرافیای خشک و کویری بلوچستان، اما در عین حال با قلبی پر از مهر و فرهنگ غنی مردمش آشنا می کنه. صنایع دستی بلوچ ها، به خصوص سوزن دوزی های ظریف و رنگارنگشون، واقعاً دیدنیه. لباس های محلی زیبای زنانه و مردانه، که هر کدوم داستانی از زندگی و هنر این مردم رو روایت می کنه، در این بخش به تصویر کشیده میشه. باورها و رسوم خاص بلوچی، که ریشه های عمیقی در تاریخ و سنت های اسلامی این منطقه داره، هم جزو بخش های مهم این فصله. قوم بلوچ با وجود زندگی در شرایط سخت، همیشه سرشار از امید و فرهنگ بوده و این کتاب تلاش کرده تا این جنبه های مهم زندگی اون ها رو به نمایش بذاره.

فصل چهارم: قوم عرب (خوزستان)

بعد از بلوچستان، میریم به جنوب غرب، به استان زرخیز خوزستان و با مردم غیور عرب اونجا آشنا میشیم. این فصل از کتاب گنجینه اقوام ایران، خیلی خوب به سازمان اجتماعی اعراب پرداخته که خودش دنیایی از سلسله مراتب ایلی رو داره. «بیت»، کوچکترین واحد اجتماعیه که هموطنان عرب خوزستانی ازش استفاده می کنن. چند تا «بیت» با هم میشن «حموله» که نیای مشترکی دارن. چند تا «حموله» هم میشن «عشیره». نکته جالب اینه که همه اعضای عشیره لزوماً از یه نیا نیستن، فقط هسته اصلی که شیخ از بینشون انتخاب میشه، جد مشترک دارن. بعدش می رسیم به «طایفه» که از چند عشیره تشکیل شده. در نهایت هم از ترکیب چند طایفه و عشیره، یه «قبیله» تشکیل میشه. این تقسیم بندی ها، فقط یه نام نیستن؛ بلکه نشون دهنده عمق فرهنگ و هویت اجتماعی این قومه که حسابی بهش پرداخته شده. قبایل عرب خوزستان، هویت خودشون رو خیلی خوب حفظ کردن و این فصل به آداب و رسوم خاص و هویت فرهنگی غنی اون ها در ایران اشاره می کنه. موسیقی شاد و پرشور، رقص های دبکه و لباس های سنتی خاصشون، از جمله چیزاییه که این فصل بهشون می پردازه.

«سازمان اجتماعی اعراب از نظر سلسله مراتب ایلی دارای تقسیماتی است؛ بیت، کوچکترین واحد سازمان اجتماعی هموطنان عرب خوزستانی است. حموله از مجموعه ی چند بیت تشکیل می شود که دارای نیای مشترک هستند.»

فصل پنجم: قوم فارس

حالا نوبت میرسه به قوم فارس، که بخش بزرگی از جمعیت ایران رو تشکیل میدن و ریشه های عمیقی در تاریخ این سرزمین دارن. این فصل از کتاب گنجینه اقوام ایران، ما رو به گذشته های دور میبره؛ از ایلامی ها و آریایی ها گرفته تا هخامنشیان بزرگ. فارسی زبان ها، ترکیبی از اقوام مختلف ایران باستان هستن که در طول هزاره دوم پیش از میلاد توی فلات میانی ایران ساکن شدن و اسم «پارس» رو برای این سرزمین انتخاب کردن. این کتاب به پراکندگی فارسی زبان ها نه تنها در ایران، بلکه در کشورهایی مثل افغانستان، تاجیکستان و سمرقند در ازبکستان هم اشاره می کنه.

تاریخ شاهنشاهی های بزرگی مثل هخامنشیان و سهم قوم فارس در فرهنگ و تمدن ایران، از جمله مباحث مهم این بخشه. جالبه بدونیم که نام این قوم اولین بار توی سالنامه های پادشاهان آشور در شرح لشکرکشی هاشون به کوه های زاگرس اومده. این فصل، به خوبی نشون میده که چطور پارسیان در طول تاریخ، از شمال غرب ایران به تدریج به سمت جنوب متمایل شدن و پادشاهی های بزرگ خودشون رو ساختن. از پارسوماش (همون مسجد سلیمان امروزی) تا انشان و پارسه (فارس کنونی)، همه و همه توی این فصل مرور میشن و ما رو با تاریخ کهن این قوم آشنا می کنن. این بخش یه جورایی، پایه های تمدن ایرانی رو برای خواننده بازگو می کنه.

فصل ششم: قوم کرد

سفرمون رو ادامه میدیم به مناطق غربی کشور، جایی که مردمان شجاع و اصیل کُرد زندگی می کنن. این فصل از کتاب گنجینه اقوام ایران، ما رو با منطقه زندگی وسیع کُردها، از کوهستان های سر به فلک کشیده زاگرس گرفته تا جلگه های حاصلخیز، آشنا می کنه. زبان کُردی با لهجه ها و گویش های مختلفش، موسیقی حماسی و پر از احساس، رقص های گروهی و پرشور که هر کدوم داستانی رو روایت می کنه و البته لباس های محلی خاص و زیبای اون ها، همه و همه جزو مباحث این فصله. کُردها همیشه به مقاومت فرهنگی خودشون معروف بودن و این بخش به خوبی به این موضوع می پردازه که چطور این قوم، با وجود همه فراز و نشیب های تاریخی، هویت و سنت های خودشون رو حفظ کردن. از ایلام و کرمانشاه گرفته تا کُردستان و آذربایجان غربی، این فصل ما رو با یکی از اصیل ترین اقوام ایرانی و فرهنگ غنی اون ها آشناتر می کنه.

فصل هفتم: قوم لر

در نهایت، به قوم لر می رسیم؛ مردمان خونگرم و مهمان نواز مرکز و جنوب غرب ایران. این فصل از کتاب گنجینه اقوام ایران، به تقسیم بندی های ایلی و اجتماعی لرها می پردازه که خودش نشون دهنده ساختار منظم و قدیمی این قومه. زبان لُری با گویش های متفاوتش، لباس های محلی زیبا و پر ابهت (خصوصاً پوشش مردان لُر با چوخا و شال) و موسیقی اصیل لُری که داستان های حماسی و عاشقانه ای رو روایت می کنه، در این بخش معرفی میشه. آداب و رسوم خاص لُرها در مراسم مختلف، از جمله عروسی ها و عزاداری ها، و همچنین زندگی عشایری و دامداری اون ها، به شکلی جذاب و خواندنی توضیح داده شده. این فصل یه فرصت خوبه تا با تاریخچه، فرهنگ و سلحشوری این قوم ریشه دار ایرانی بیشتر آشنا بشیم و از نزدیک، زیبایی های زندگی و سنت های اون ها رو درک کنیم.

نقاط قوت و ضعف کتاب گنجینه اقوام ایران (نقد و بررسی)

هر کتابی، مثل هر اثری، نقاط قوت و ضعف خودش رو داره. گنجینه اقوام ایران هم از این قاعده مستثنی نیست. بیاین یه نگاهی بهش بندازیم و ببینیم چه چیزایی رو خوب انجام داده و کجاها می تونست بهتر باشه.

نقاط قوت:

• جامعیت موضوعی: مهم ترین نقطه قوت این کتاب، اینه که سعی کرده اقوام مختلف رو پوشش بده. توی کشوری مثل ایران که پر از تنوع فرهنگیه، داشتن یه منبع که بتونه همه این ها رو توی یه کتاب جمع کنه، واقعاً ارزشمنده. این جامعیت، به خواننده یه دید کلی و گسترده میده.
• ارائه اطلاعات فرهنگی و تاریخی: کتاب، اطلاعات خوبی در مورد آداب و رسوم، فرهنگ، تاریخچه و حتی ساختارهای اجتماعی اقوام ارائه میده. این اطلاعات برای کسایی که تازه می خوان با این مباحث آشنا بشن، خیلی مفیده و بهشون کمک می کنه تا تصویر کامل تری از هر قوم داشته باشن.
• اهمیت به عنوان یک منبع اولیه: برای شروع آشنایی با اقوام ایرانی، این کتاب می تونه یه گزینه خیلی خوب باشه. یعنی اگه می خواین قدم اول رو برای شناخت این گنجینه بردارید، این کتاب یه نقشه راه کلی در اختیارتون میذاره و ذهنیت اولیه رو براتون ایجاد می کنه.

نقاط ضعف:

با اینکه کتاب گنجینه اقوام ایران نکات مثبتی داره، اما نباید از یه سری انتقادها هم چشم پوشی کنیم. بعضی از خواننده ها و کارشناس ها نظراتی داشتن که می تونه بهمون کمک کنه دید متعادل تری نسبت به این کتاب داشته باشیم:

• عدم روان بودن قلم نویسنده: یکی از انتقادهای رایج، اینه که قلم نویسنده همیشه روان و جذاب نیست. گاهی وقتا متن ممکنه خشک یا یه کم رسمی به نظر برسه، که این موضوع می تونه برای خواننده های عمومی، جذابیت متن رو کم کنه. توی یه کتاب با این موضوع فرهنگی، انتظار میره متن حس و حال بیشتری داشته باشه.
• پراکنده گویی و عدم تحقیقات عمیق: بعضی ها معتقدن که کتاب گنجینه اقوام ایران جاهایی دچار پراکنده گویی شده و شاید تحقیقات اسنادی و میدانی عمیقی برای نگارش همه بخش ها انجام نشده. انگار که گاهی نویسنده بیشتر به کپی کاری یا جمع آوری اطلاعات عمومی بسنده کرده، تا اینکه خودش دست به پژوهش های گسترده بزنه. این موضوع باعث میشه عمق اطلاعات در بعضی قسمت ها کمتر از حد انتظار باشه.
• نیاز به استنادات قوی تر: در کارهای پژوهشی و فرهنگی، استناد به منابع معتبر خیلی مهمه. شاید این کتاب می تونست با ارجاعات دقیق تر و بیشتر به منابع دست اول، اعتبار علمی خودش رو بالاتر ببره و جایگاهش رو به عنوان یه منبع پژوهشی، محکم تر کنه.

«جای بسی تأسف است که با پراکنده گویی و کوچک ترین تحقیقات اسنادی و میدانی و صرفاً با کپی کاری تصور کنیم درباره اقوام ایرانی اثری را به رشته تحریر درآوردیم.»

البته، باید انصاف رو رعایت کرد. نوشتن یه کتاب جامع درباره اقوام یه کشور وسیع مثل ایران، کار آسونی نیست و محسن رستمی هم قطعاً تلاش زیادی برای این کار کرده. این نقدها بیشتر برای اینه که بدونیم توقعمون از کتاب چی باشه و اگه دنبال یه پژوهش خیلی عمیق و آکادمیک هستیم، شاید لازم باشه در کنار این کتاب، به سراغ منابع تخصصی تر هم بریم.

این کتاب برای چه کسانی مناسب است؟

حالا که یه دورنمای کلی از گنجینه اقوام ایران به دست آوردیم، شاید این سوال براتون پیش بیاد که اصلاً این کتاب به درد کی می خوره؟ راستش رو بخواین، این کتاب می تونه برای طیف وسیعی از افراد مفید باشه:

• دانشجویان و پژوهشگران تازه کار: اگه دانشجو هستید و تازه می خواید وارد دنیای مطالعات فرهنگی، مردم شناسی یا جغرافیای انسانی ایران بشید، این کتاب می تونه یه نقطه شروع عالی باشه. اطلاعات کلی و سازمان یافته ای که ارائه میده، یه چارچوب اولیه رو براتون فراهم می کنه.
• علاقه مندان به فرهنگ و تاریخ ایران: اگه مثل من عاشق فرهنگ و آداب و رسوم ایرانی هستید و دوست دارید درباره اقوام مختلف کشورمون بیشتر بدونید، اما وقت ندارید سراغ کتاب های قطور و تخصصی برید، این کتاب یه گزینه عالیه. اطلاعاتش هم جذابیت لازم رو داره و هم شما رو با کلیت موضوع آشنا می کنه.
• مسافران و گردشگران کنجکاو: اگه اهل سفر هستید و دوست دارید وقتی به یه منطقه جدید از ایران سفر می کنید، فقط جاهای دیدنی رو نبینید، بلکه با مردمش، فرهنگش و قصه هاش هم آشنا بشید، خوندن این کتاب قبل از سفر خیلی می تونه بهتون کمک کنه. اینجوری سفرتون پربارتر میشه.
• خریداران بالقوه کتاب: اگه قصد خرید نسخه کامل کتاب رو دارید، خوندن همین خلاصه کمک می کنه تا یه دید کامل تر و دقیق تر از محتوای اون پیدا کنید و با آگاهی کامل تصمیم بگیرید که آیا این کتاب دقیقاً همون چیزی هست که دنبالش بودید یا نه.

خلاصه که از این کتاب می تونید انتظار داشته باشید که با یه دید کلی و در عین حال مفید، شما رو با دنیای وسیع و جذاب اقوام ایرانی آشنا کنه. البته نباید انتظار یه تحلیل خیلی عمیق و پژوهشی رو ازش داشت، اما برای شروع و گسترش دانش عمومیتون، عالیه.

نتیجه گیری: گنجینه ای از هویت ایرانی

در آخر، میشه گفت کتاب گنجینه اقوام ایران اثر محسن رستمی، با وجود نقاط ضعف کوچکی که ممکنه داشته باشه، یه تلاش ارزشمند برای معرفی و حفظ هویت فرهنگی کشورمونه. این کتاب یه جورایی مثل یه آلبوم عکس خانوادگی بزرگه که ما رو با همه اعضای خانواده بزرگ ایران، از اقوام مختلف و با فرهنگ های متفاوت، آشنا می کنه.

اینکه محسن رستمی یه همچین پروژه ای رو به سرانجام رسونده، نشون میده که چقدر به شناخت این تنوع فرهنگی اهمیت میده. ایران، مثل یه فرش دستباف نفیسه که هر نخ و طرحش، یه قوم و یه فرهنگ رو نشون میده. هر کدوم از این نخ ها جای خودشون رو دارن و اگه یکی نباشه، زیبایی فرش ناقص میشه. این کتاب به ما یادآوری می کنه که چقدر مهم و حیاتیه که این تنوع رو بشناسیم، قدرش رو بدونیم و برای نسل های بعدی هم حفظش کنیم. خوندن گنجینه اقوام ایران نه تنها دانش ما رو زیاد می کنه، بلکه حس افتخار و تعلق ما رو به این سرزمین کهن و پر از رنگ و زیبایی، بیشتر و بیشتر می کنه.

چگونه به نسخه کامل کتاب دسترسی پیدا کنیم؟

خب، بعد از اینکه با این خلاصه با گنجینه اقوام ایران آشنا شدید و شاید حسابی هم کنجکاو شدین که بیشتر از این گنجینه بدونید، حتماً می پرسید چطوری میشه نسخه کاملش رو تهیه کرد. خوشبختانه، دسترسی به این کتاب کار سختی نیست و راه های مختلفی برای خرید و مطالعه اون وجود داره:

1. فروشگاه های آنلاین کتاب: بهترین و راحت ترین راه، مراجعه به پلتفرم های فروش کتاب الکترونیک و چاپیه. می تونید اسم کتاب رو توی فروشگاه های معتبری مثل کتابراه یا طاقچه جستجو کنید. این سایت ها معمولاً نسخه های الکترونیکی (PDF یا EPUB) و گاهی هم نسخه چاپی کتاب رو برای فروش دارن. مزیت این پلتفرم ها اینه که همیشه در دسترس هستن و می تونید هر جا که باشید، کتاب رو دانلود و مطالعه کنید.
2. کتابفروشی های فیزیکی: اگه اهل گشت و گذار توی کتابفروشی ها هستید و از بوی کاغذ نو لذت می برید، می تونید به کتابفروشی های بزرگ توی شهرتون مراجعه کنید. معمولاً کتابفروشی هایی که بخش مربوط به تاریخ و فرهنگ ایران رو دارن، این کتاب رو هم پیدا می کنید.
3. کتابخانه های عمومی و دانشگاهی: یه راه دیگه برای دسترسی به کتاب، مراجعه به کتابخانه هاست. هم کتابخانه های عمومی و هم کتابخانه های دانشگاهی معمولاً نسخه چاپی این جور کتاب ها رو دارن. اینطوری هم می تونید کتاب رو مطالعه کنید و هم هزینه ای بابتش پرداخت نکنید.

پس اگه تصمیم گرفتید که بیشتر با این گنجینه ارزشمند آشنا بشید، راه های زیادی پیش روتونه. فقط کافیه دست به کار بشید و این سفر فرهنگی رو شروع کنید.